Web Hosting by Netfirms | Free Domain Names by Netfirms

Note: Transcription by Mary & John LeBlanc, November 2003. Death Records were transcribed as they appear at P. A. N. S, Halifax, Nova Scotia, Microfilm Reel 11609-X. Anything Underlined was double-checked.

1. Madeline Taylor, d. July 16, 1823, bur. July 17, 1823, w/o Laurent Taylor, Witness: Alexis Taylor, Philippe LeRoux
Priest: H. McKeagney

1. Charles & Sabine Martel, (8 yrs) & (7 yrs), d. Mar. 17, 1825, bur. Mar. 18, 1825, children of Gabriel Martel & Marie Rancon, Witness: Mathias Martel, Simon Pate Priest: H. Hudon

2. Rosallie Samson, (alias Martel), about 25 yrs. old, d. Jan. 5, 1825, bur. Jan 6, 1825, w/o Francois Samson, Witness: Jean Jeffrey, Andre Briand, Philippe LeRoux Priest: H. McKeagney

3. Honore Mombourquet, 65 years, accidental death, d. Feb. 14, 1825, bur. Mar. 18, 1825, spouse of Henriette Cordeau, 
Witness: Joseph Samson, Joseph Mombourquet Priest: H. Hudon

4. Augustin Birette, about 4 yrs., d. Mar. 3, 1825, bur. Mar. 19, 1825, s/o of Pierre Birette & Marguerite Maillet, 
Witness: Benjamin Biret, Jean Briand Priest: H. Hudon Note: buried in absence of priest

5. Virginie Mombourquet, 7 ½ months old, d. July 17, 1825, bur. July 18, 1825 d/o Honore Mombourquet & Anne Martel, 
Witness: Benjamin Pitre, Moyse Martel Priest: Fr. Vincent

6. Joseph Denis, 2 months old, d. Aug. 2, 1825, bur. Aug. 23, 1825, s/o Jeanete Bonin Witness: Benjamin Pitre, Philippe LeRoux Priest: Fr. Vincent Note: buried without priest ceremony given

7. Marie Mayet, about 75 yrs. old, d. Dec. 15, 1825, bur. Dec. 16, 1825, w/o Francois Samson Witness: Sylvin Samson, Jean Samson, Martin Samson Priest: Fr. Vincent

8. Aime Mombourquet, 23 months less a day, d. Dec. 27, 1825, bur. Dec. 28, 1825, s/o Celestin Mombourquet & Angelique Cordeau, Witness: Joseph Pate, died in presence of Joseph Normand and his brother Etienne Priest: Fr. Vincent

1. Frederic Boucher, ll years 5 months, d. Mar. 31, 1826, bur. Apr. 1, 1826, s/o Jean Boucher & Angelique Fougere 
Witness: Jean Briand, Xavier Pitre, Abraham Martel Priest: Fr. Vincent

2. James Holly, 9 months old, d. Oct. 17, 1826, bur. Oct. 18, 1826, s/o James Holly & Adelaide Mc(ohy)? Witness: Brother Benoit, Fermin Potvin Priest: Jean-Baptiste Potvin

1828

1. Mathias Martel, about 50 years old, d. Oct. 17, 1828, bur. Oct. 18, 1828, Witness: Isaac Martel, Mathias Samson
Priest: Jean-Baptiste Potvin

2. Anne Marchand, 2 years old, bur. Nov. 10, 1828, d/o Aime Marchand & Marguerite Pate, Witness: Jean Briand, Gabriel Pate Priest: Jean-Baptiste Potvin

3. Henriette Martel, no age given, d. Nov. 4, 1828, bur. Nov. 5, 1828, d/o Moise Martel & Gertrude Briand, Witness: Gabriel Pate, Dorothee Fougere Priest: Jean-Baptiste Potvin

4. Pierre Pate, 5 ½ months old, d. Dec. 10, 1828, bur. Dec. 11, 1828, s/o Simon Pate & Angelique Biret, Witness: Gabriel Pate, Angelique Biret Priest: Jean-Baptiste Potvin

1. Benoni Maillet, 10 ½ years old, d. Dec. 30, 1828, bur. Jan. 1, 1829, s/o Benoni Maillet & Marie Biret, Witness: Gabriel Pate, Benoni Maillet Priest: Jean-Baptiste Potvin

2. Marguerite Maillet, 2 ½ years old, d. Jan. 22, 1829. bur. Jan. 24, 1829, d/o Charles Maillet & Gertrude Martel, Witness: Abraham Martel, Abraham Samson Priest: Jean-Baptiste Potvin

3. Lucien Martel, 8 ½ years old, d. Jan. 26, 1829, bur. Jan. 28, 1829, s/o Gabriel Martel & Marie Rancon, Witness: Cyprien Pate, Abraham Martel Priest: Jean-Baptiste Potvin

4. Sabine Martel, about 1 year old, d. May 9, 1829, bur. May 10, 1829, child of Mathias Martel & Euphrosine Samson, 
Witness: died in the presence of Firmin Potvin & Silvain Samson Priest: Jean-Baptiste Potvin

5. Jean-Marie Pate, 98 years old, d. Nov. 23, 1829 bur. Nov. 24, 1829, widower of Louise Samson, Witness: died in the presence of Pierre Berthier & Philippe LeRoux Priest: T.N. Trudel

6. Joseph Briand, 20 months old, d. Dec.1, 1829, bur. Dec. 6, 1829, s/o Celestin Briand & Anastasie Samson, Witness: died in the presence of Martin Samson, George Mombourquet Priest: T.N. Trudel 

7. John Power, 26 years old, d. Dec. 8, 1829, bur. Dec.10, 1829, s/o Patrick Power & Anne McInnan, Witness: Remi & Benjamin Biret Priest: T.N. Trudel

8. Francois Biret, 4 months old, d. Dec. 8, 1829, bur. Dec. 10, 1829, s/o Athanase Biret & Marguerite Samson, Witness: Benjamin Biret, George Mombourquet Priest: T.N. Trudel 

9. Francois Samson, bur. Dec. 10, 1829, Witness: Martin Samson, Andre Briand Priest: T.N. Trudel