Free Web Hosting by Netfirms
 Web Hosting by Netfirms | Free Domain Names by Netfirms

 

1871CENSUS of L'ARDOISE
RICHMOND COUNTY, CAPE BRETON
NOVA SCOTIA
 Page 1

 
[Families 1 through 49]
as transcribed by Patrick B. Burke, in May & June of 1997 
NOTE: 

1. SPELLING USED IS THAT OF THE CENSUS TAKER OF 1871
2. THE DESIGNATION OF MALE OR FEMALE IS USED WHERE THE ACTUAL NAME[S] ARE NOT LEGIBLE.
3. IF PRINTING, PRINT IN THE "LANDSCAPE MODE".
Legend:

 No.                 - Enumerater's Assigned Family Number
ORIGIN        - Ethnic Origin
TRADE        - Individual's occupation at time of Enumeration
MAR-WID   - Indicates individuals married or widowed status
IN-SCHL     - Indicates  time spent in school during last school year


Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5

No.

NAME

SEX

AGE

BORN

RELIGION

ORIGIN

TRADE

M AR-WID

IN-SCHL

READ

WRITE

1

McASKILL-ANGUS
CATHERINE
CHRISTY
ALEXANDER
DONALD
DONALD
CATTY   MARY
KENNETH
CHRISTY ANN

M
F
F
M
M
M
F
M
F

54
54
26
24
23
20
18
16
14

SCOTLAND
"
N.S.
"
"
"
"
"
"

PRESBYTERIAN
"
"
"
"
"
"
"
"

SCOTCH
"
"
"
"
"
"
"
"

FARMER
?
?
FARMER
-
-
-
FARMER
-

M
"






      

2

MADDOCK-MICHEL
SARAH
MATHEW
ROBERT
CATE
JOHN
MICHEL
THOMAS

M
F
M
M
F
M
M
M

53
46
24
22
16
10
8
6

NFLAND
NS
"
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"
"
"

IRISH
"
"
"
"
"
"
"

FISHERMEN
-
FISHERMEN
-
-
-
-
-

M
"
-
-
-
-
-
-

      

3

MADDOCK--FEMALE
RICHARD
ANN

F
M
F

87
38
33

IRELAND
N.S
"

CATHOLIC
"
"

IRISH
"
"

FISHERMEN
-
-

W
-
-

      
 

No.

NAME

SEX

AGE

BORN

RELIGION

ORIGIN

TRADE

MAR-WID

IN-SCHL

READ

WRITE

3

REINSY--JOHN

M

26

IRELAND

CATHOLIC

IRISH

FISHERMEN

-

-

-

 -

4

MURPHY-JOHN
SARAH
WILLIAM
MICHEL
CATHERINE
MARY
JOHN
MARGRET

M
F
M
M
F
F
M
F

45
35
12
10
7
5
3
1

NFLAND
NS
"
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"
"
"

IRISH
"
"
"
"
"
"
"

FISHERMEN
-
-
-
-
-
-
-

M
M
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

5

GRASCIE-FEMALE
SUSAN
MARGRET
KEEFE-JAMES

F
F
F
M

85
40
36
26

NS
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"

FRENCH
"
"
IRISH

FARMER
"
"
SAILOR

W
-
-
-

-
-
-
-

-
-
-
-

-
-
-
-

6

FITZGERALD-WILLIAM
MARY
FITZGERALD-DINNIS
MARGRET
WILLIAM

M
F
M
F
M

96
19
30
25
2

NS
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"

IRISH
"
"
"
"

-
-
FISHERMEN
-
-

W
-
M
M
-

-
-
-
-
-

-
-
-
-
-

-
-
-
-
-

7

POWER-MICHEL
JANE

M
F

32
29

NS
"

CATHOLIC
"

IRISH
SCOTCH

FISHERMEN
-

M
M

-
-

-
-

-
-

 

No.

NAME

SEX

AGE

BORN

RELIGION

ORIGIN

TRADE

MAR-WID

IN-SCH

READ

WRITE

7

POWER-CATHERINE A.
HUGH

F
M

3
2

NS
"

CATHOLIC
"

IRISH
"

-
-

-
-

-
-

-
-

-
-

8

KEEFE-JOHN
ELLEN
GEORGE

M
F
M

56
56
26

NFLAND
"
NS

CATHOLIC
"
"

IRISH
"
"

FISHERMEN
-
-

M
M
-

-
-
-

-
-
-

-
-
-

9

MURPHY-MICHEL
BRIDGET
MARY
WILLIAM
CATHERINE
CATHERINE

M
F
F
M
F
F

28
25
4
2
56
24

NS
"
"
"
QUEBEC
NS

CATHOLIC
"
"
"
"
"

IRISH
"
"
"
"
"

FISHERMEN
-
-
-
-
-

M
M
-
-
W
-

-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-

10

MURPHY-WILLIAM
ANN
CATHERINE

M
F
F

31
28
1

NS
"
"

CATHOLIC
"
"

IRISH
"
"

FISHERMEN
-
-

M
M
-

-
-
-

-
-
-

-
-
-

11

THOMAS-THOMAS
BRIDGET
ANN

M
F
F

30
30
2

NS
"
"

CATHOLIC
"
"

ENGLISH
IRISH
ENGLISH

FISHERMEN
-
-

M
M
-

-
-
-

-
-
-

-
-
-

12

MOMBOURQUETTE-JOSEPH
MARY

M
F

30
40

NS
"

CATHOLIC
"

FRENCH
IRISH

FISHERMEN
-

M
M

-
-

-
-

-
-

 

No.

NAME

SEX

AGE

BORN

RELIGION

ORIGIN

TRADE

MAR-WID

IN-SCHL

READ

WRITE
12

MOMBOURQUETTE-MALE

M

3

NS

CATHOLIC

FRENCH

-

-

-

-

-

13

THOMAS-MAURICE
JOSEPH
JOHN
WILLIAM
GEORGE
SARAH
MARY
ELLEN

M
M
M
M
M
F
F
F

70
27
25
23
21
19
17
15

NS
"
"
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"
"
"

ENGLISH
"
"
"
"
"
"
"

FISHERMEN
"
"
"
"
-
-
-

W
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

14

JONES-HENRY
REBBECCA
JOSEPH
SIMON
CHARLES
MARY A
SARAH
ELIZABETH
RACHEL

M
F
M
M
M
F
F
F
F

57
48
18
16
10
23
18
14
7

NS
"
"
"
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"
"
"
"

ENGLISH
FRENCH
ENGLISH
"
"
"
"
"
"

FISHERMEN
-
FISHERMEN
-
-
-
-
-
-

M
M
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-

15

TAYLOR-JUDE
JULICK

F
F

72
36

NS
"

CATHOLIC
"

FRENCH
"

FARMER
-

W
-

-
-

-
-

-
-

 

No.

NAME

SEX

AGE

 MTH

BORN

RELIGION

ORIGIN

TRADE

MAR-WID

IN-SCHL

READ

WRITE
15

PETRE-LUCY
EDWARD
GRASIA
WILLIAM

F
M
M
M

31
11
9
2

  

NS
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"

FRENCH
"
"
"

FARMER
-
-
-

W
-
-
-

-
-
-
-

-
-
-
-

-
-
-
-

16

DOYLE-PATRICK
PATRICK
GRASSIE-SUSAN
MARY

M
M
F
F

45
15
82
34

  

NS
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"

IRISH
"
FRENCH
"

FISHERMEN
-
-
-

W
-
W
-

-
-
-
-

-
-
-
-

-
-
-
-

17

GRASSIE-FIDDEL
MALTID
HENRY
LAURENCE
RASSIE-HUBERT
ADDEL
MARTIN
JAMES

M
F
M
M
M
F
M
M

53
54
18
11
29
23
2
6/12

-
-
-
-
-
-
-
OCT

NS
"
"
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"
"
"

FRENCH
"
"
"
"
"
"
"

FISHERMEN
-
-
-
FISHERMEN
-
-
-

M
M
-
-
M
M
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

18

GRASSIE-SAMUEL
VICTORINA
POLINE
SEPHEN

M
F
F
M

61
56
29
22

  

NS
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"

FRENCH
"
"
"

FISHERMEN
-
-
-

M
M
-
-

-
-
-
-

-
-
-
-

-
-
-
-

 

No.

NAME

SEX

AGE

BORN

RELIGION

ORIGIN

TRADE

MAR-WID

IN-SCHL

READ

WRITE
18

GRASSIE-GEORGE
SAMUEL
MARY
DELENE
JOHN
MARY I.

M
M
F
F
M
F

20
18
15
12
8
3

NS
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"

FRENCH
"
"
"
"
"

FISHERMEN
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-

19

PETRE-JOHN
MARY
ELIZABETH
PAULINE
SUSAN

M
F
F
F
F

48
57
16
14
42

NS
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"

FRENCH
"
"
"
"

FISHERMEN
-
-
-
SERVANT

M
M
-
-
-

-
-
-
-
-

-
-
-
-
-

-
-
-
-
-

20

LANDRY-PETER
SOPHIE
SIMON
MARGRET F.
CATHERINE
LANDRY-DONALD
MARY

M
F
M
F
F
M
F

67
63
34
27
20
32
26

NS
"
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"
"

FRENCH
"
"
"
"
"
"

FISHERMEN
-
FISHERMEN
-
-
FISHERMEN
-

M
M
-
-
-
M
M

-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

21

LANDRY-SIMON
MARY

M
F

55
36

NS
"

CATHOLIC
"

FRENCH
IRISH

FISHERMEN
-

M
M

-
-

-
-

-
-

 

No.

NAME

SEX

AGE

MTH

BORN

RELIGION

ORIGIN

TRADE

MAR-WID

IN-SCHL

READ

WRITE
21

LANDRY-SIMON
MARY
MORIS
ANNIE
LISA
ELIZIA
MARY A.
DAVID

M
F
M
F
F
F
F
M

24
23
21
18
11
7
4
3/12

-
-
-
-
-
-
-
DEC

NS
"
"
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"
"
"

FRENCH
"
"
"
"
"
"
"

FISHERMEN
-
FISHERMEN
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

22

CLANNON-AMELIA
SAMUEL
MARY
BURKIE-ANGELIQUE
FITZGERALD-ELIZABETH
CLANNON-JOHN
BRIDGET
MARY
THOMAS

F
M
F
F
F
M
F
F
M

53
26
20
55
25
33
25
3
11/12

-
-
-
-
-
-
-
-
APRIL

NS
"
"
"
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"
"
"
"

FRENCH
IRISH
IRISH
FRENCH
IRISH
"
FRENCH
IRISH
IRISH

-
FISHERMEN
-
-
SERVANT
FISHERMEN
-
-
-

W
-
-
W
W
M
M
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-

23

McGRATH-JOHN
ANGELINE
JOHN

M
F
M

52
34
14

  

NS
"
"

CATHOLIC
"
"

IRISH
"
"

FISHERMEN
-
-

M
M
-

-
-
-

-
-
-

-
-
-

 

No.

NAME

SEX

AGE

MTH

BORN

RELIGION

ORIGIN

TRADE

MAR/WID

IN-SCHL

READ

WRITE
23

McGRATH-CATHERINE
THOMAS
DANIEL
JAMES
ELIZA

F
M
M
M
F

11
8
4
3
1

-
-
-
-
-

NS
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"

IRISH
"
"
"
"

-
-
-
-
-

-
-
-
-
-

-
-
-
-
-

-
-
-
-
-

-
-
-
-
-

24

SAMPSON-BENJAMIN
COLOMBIA
SABINE
BURKIE-MARY
MARCILLA
PETRE - SARAH
SAMPSON - HENERY
NANCY
MARY
JOHN
CAMPBELL - HENRY
BENJAMIN
JAMES
KATE

M
F
F
F
F
F
M
F
F
M
M
M
M
F

60
50
15
81
37
15
27
26
2
3/12
50
8
4
1

-
-
-
-
-
-
-
-
-
DEC
-
-
-
-

NS
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

FRENCH
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

FISHERMAN
-
-
-
-
-
FISHERMAN
-
-
-
FISHERMAN
-
-
-

M
M
-
W
-
-
M
M
-
-
W
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

25

THOMAS- WILLIAM

M

74

-

NS

CATHOLIC

ENGLISH

FISHERMAN

W

-

-

-
 

No.

NAME

SEX

AGE

BORN

RELIGION

ORIGIN

TRADE

MAR/WID

IN-SCHL

READ

 WRITE
25

THOMAS-RACHEL
LaBILE- MARY
MORIS A.
JULE STEPHEN
MARY

F
F
M
M
F

34
37
15
12
13

NS
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"

ENGLISH
"
FRENCH
"
"

-
-
-
-
-

-
-
-
-
-

-
-
-
-
-

-
-
-
-
-

-
-
-
-
-

26

MOMBOURQUETTE---PETER
RUFINE
REMY
HENERY
LAMMA
GEORGE
LOUIS
RACHEL

M
F
M
M
M
M
M
F

61
58
23
21
19
17
27
21

NS
"
"
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"
"
"

FRENCH
"
"
"
"
"
"
"

FISHERMEN
-
FISHERMEN
"
"
"
"
-

M
M
-
-
-
-
M
M

-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

27

MOMBOURQUETTE---ANTONIE
SABINE
ELIAS
SARAH
DANIEL
REBBICCA
DAMIA

M
F
M
F
M
F
M

52
40
20
19
17
15
11

NS
"
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"
"

FRENCH
"
"
"
"
"
"

FISHERMEN
-
FISHERMEN
-
FISHERMEN
-
-

-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

 

No.

NAME

SEX

AGE

BORN

RELIGION

ORIGION

TRADE

MAR/WID

IN-SCHL

READ

WRITE
27

MOMBOURQUETTE---JULE
MARINE

M
F

11
7

NS
"

CATHOLIC
"

FRENCH
"

-
-

-
-

-
-

-
-

-
-

28

MOMBOURQUETTE---GEORGE
ASHIL
JOSEPH
AMABLE
WILLIAM
ROSALLY

M
F
M
M
M
F

37
30
10
7
2
76

NS
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"

FRENCH
"
"
"
"
"

FISHERMEN
-
-
-
-
-

M
M
-
-
-
W

-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-

29

MOMBOURQUETTE---PASCEL
ANGELIQUE
ELIZA
SARAH
FITZGERALD---ELEMY
ANGELIQUE
WILLIAM
NICKOLUS

M
F
F
F
F
F
M
M

36
30
10
8
37
15
13
10

NS
"
"
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"
"
"

FRENCH
"
"
"
"
IRISH
"
"

FISHERMEN
-
-
-
FARMING
-
-
-

M
M
-
-
W
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

30

MOMBOURQUETTE---PATRICK
JULIA
URBAIN
EZIAH

M
F
M
M

46
39
19
17

NS
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"

FRENCH
"
"
"

FISHERMEN
-
-
-

M
M
-
-

      
 

No.

NAME

SEX

AGE

BORN

RELIGION

ORIGIN

TRADE

MAR/WID

IN-SCHL

READ

WRITE

30

MOMBOURQUETTE---THOMAS
AMABLE
EXISTE
CHARLES
MARGRET
PETER

M
M
M
M
F
M

15
13
11
9
7
4

NS
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"

FRENCH
"
"
"
"
"

-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-

31

MOMBOURQUETTE---MORIS
SABINE
SYLVESTRE
FLORA
SARAPHE
ADDEL
SIMON

M
F
M
F
F
F
M

52
45
25
11
8
4
3

NS
"
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"
"

FRENCH
"
"
"
"
"
"

FISHERMEN
-
-
FISHERMEN
-
-
-

M
M
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

32

TAYLOR-----MARY
VIRGINIA
MARY
CHARLES
THOMAS
JOSEPH
MARGRET

F
F
F
M
M
M
F

51
20
16
14
9
71
73

NS
"
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"
"

FRENCH
"
"
"
"
"
"

FARMING
-
-
-
-
-
-

W
-
-
-
-
M
M

-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

 

No.

NAME

SEX

AGE

 MTH

BORN

RELIGION

ORIGIN

TRADE

MAR/WID

IN-SCHL

READ

WRITE

33

TAYLOR---ALEXIE
SOFFIE
ANABEL
EDOUARD W.
CATHERINE
PATRICK
MARGRET LOUISE

M
F
F
M
F
M
F

40
37
14
11
7
5
9/12

-
-
-
-
-
-
JULY

NS
"
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"
"

FRENCH
"
"
"
"
"
"

FISHERMEN
-
-
-
-
-
-

M
M
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

34

SAMPSON-MORRIS
RACHEL
DAMIA
MARGRET
SABINE
PATRICK
ISIDORE
MARINE
JAMES
SARAPHIE
REMY

M
F
M
F
F
M
M
F
M
F
M

49
42
18
16
13
12
9
7
5
4
2

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

NS
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

FRENCH
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

FISHERMAN
-
FISHERMAN
-
-
-
-
-
-
-
-

M
M
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

35

SAMPSON---HENERY
CATHERINE

M
F

55
51

-
-

NS
"

CATHOLIC
"

FRENCH
"

FISHERMEN
-

M
M

-
-

-
-

-
-

 

No.

NAME

SEX

AGE

MTH

BORN

RELIGION

ORIGIN

TRADE

MAR/WID

IN-SCHL

READ

WRITE
35

SAMPSON--GEORGE-H.
SABINE-A.
CATHERINE
PATRICK
ELLEN
DOMINIC

M
F
F
M
F
M

17
15
13
10
9
6

-
-
-
-
-
-

NS
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"

FRENCH
"
"
"
"
"

FISHERMEN
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-

36

SAMPSON---JAMES
MARGRET
HENRY-H
MARY-J

M
F
M
F

27
23
2
1/12

-
-
-
MAR

NS
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"

FRENCH
"
"
"

FISHERMEN
-
-
-

M
M
-
-

-
-
-
-

-
-
-
-

-
-
-
-

37

SAMPSON--JUSTINIEN
MARY-ANN
CHARLES
MARY-A
MICHEL-J
JOSEPH-S
SARAH
MOMBOURQUETTE-ROSALY

M
F
M
F
M
M
F
F

46
32
16
12
8
3
1
56

-
-
-
-
-
-
-
-

NS
"
"
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"
"
"

FRENCH
"
"
"
"
"
"
"

FISHERMEN
-
-
-
-
-
-
-

M
M
-
-
-
-
-
W

-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

38

SAMPSON---PASCIEN
SABINE

M
F

49
37

-
-

NS
"

CATHOLIC
"

FRENCH
"

MERCHANT
-

M
M

-
-

-
-

-
-
 

No.

NAME

SEX

AGE

BORN

RELIGION

ORIGIN

TRADE

MAR/WID

IN-SCHL

READ

WRITE
38

SAMPSON---MARY-S
ADEL-J.
MARIA-L.
EZIAH
LAURANCE-A.
ROSALENA
VICTORIA

F
F
F
M
M
F
F

18
15
13
10
8
6
3

NS
"
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"
"

FRENCH
"
"
"
"
"
"

-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-

39

SAMPSON---FABIAN
VIRGIN
MARTIN
THOMAS
HENERY
MARY-J.
ELIZABETH
WILLIAM
CHARLES
SIMON

M
F
M
M
M
F
F
M
M
M

52
46
24
22
20
19
18
16
14
11

NS
"
"
"
"
"
"
"
"
"

CATHOLIC
"
"
"
"
"
"
"
"
"

FRENCH
"
"
"
"
"
"
"
"
"

FISHERMEN
-
FISHERMEN
FISHERMEN
-
-
-
-
-
-

M
M
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-